February 2011 Archives

ネットワーク対応の体重計

| comment(0)

アキから、ネットワーク対応の体重計こと、WiFi Body Scaleをプレゼントしてもらった。

DSC_0078.jpg

ただ乗るだけで、無線LAN経由でWebへ自動的に記録されるという、究極の手軽さ。

デザインもとても洗練されていて、箱からしてApple製品?といった趣で、とてもワクワクします。

最近、体重が増加の一途をたどっていたので、これでしっかり痩せてもらおうか、というメッセージが込められているのですね、分かります。

ちなみに、ケイトの体重も、これを使って測れます。ただいま、24kg越え。ついにワッフルを抜きました。おめでとう〜

豚皮ガム / chewing gum

| comment(0)

P1020002.jpg

ワッフルが好きだった豚皮ガム、ケイトも一時期狂ったように噛み続けるなど大変なお気に入りだったのに、最近すっかり飽きた模様。

大枚はたいて何本も買ったのに、まだ在庫が沢山残っててもったいないので、興味を持ってもらおうと、豚皮ガムをおもちゃ代わりに遊んでみた。

Yoshi and Kate were playing with the pigskin chewing gum.

P1020010.jpg

ほれほれ、美味しいよ〜?

It seem like delicious, isn't it?

P1020012.jpg

獣のように襲ってくるケイト。

Kate was attacking it like beast.

P1020015.jpg

怖い〜

scary!

P1020017.jpg

怖い〜

scary!

P1020018.jpg

だんだん面白くなってきた!

It has become increasingly interesting!

P1020019.jpg

どうだい!美味しいよ!

It's delicious, isn't it?

P1020020.jpg

さあ、取っておいで!(床に放り投げる)

Go fetch! (Yoshi threw it away to the floor. )

 

 

P1020026.jpg

床をバウンドした豚皮ガムが棚のガラスに直撃して割れた...orz

The pigskin chewing gum hit on a glass door, it was broken... :'-(

誕生日はエビ三昧

| comment(0)

アキの誕生日の夕食は、アキの実家から送られてきた海老のフルコース。

海老の刺身、海老の天ぷら、海老の味噌汁、そして、ヨシの大好物、海老天丼。大・満・足☆彡(主にヨシが)

P1010997.jpg

視界の隅に、黒い影。

海老に夢中で、ケイトの食事あげ忘れてた。

2月11日は、アキの誕生日。誕生日イベントとして、群馬県のたんばらスキーパークに、スノーボードに行ってきた。

Go Go SKIの日帰りバスツアーで、往復1人7,800円でリフト券&ボードレンタル付きだなんて、とってもお得。運転しなくて良いので、寝てるうちに現地に着いちゃうのがまた素敵。ツアー客がほぼ100%大学生っぽかったけど、気にせず紛れて出発。

DSC06090.jpg

11時頃に到着して、早速リフトへ。かなりの吹雪で、肌を突き刺す寒さ!でも楽しい!

DSC06103.jpg

颯爽と滑るアキ。

DSC06102.jpg

颯爽と滑るアキ。

DSC06107.jpg

雪へダイブするアキ。

あっという間にお別れの時間、17時頃バスにて出発。弾丸ツアーだったけど、川崎ではずっと見られなかった雪と沢山戯れることができて、テンションMAX。

DSC06106.jpg

帰りのバスも爆睡を繰り返しながら、夢心地で帰宅。ケイトは、良い子に留守番してたかな...?

リビングに入ると、今日帰ってきてから交換しようと思っていた、空気清浄機の交換用フィルタがバラバラに噛み砕かれてて、活性炭の粒々が部屋中にまき散らされてた。

DSC06095.jpg

○| ̄|_

実家で遊ぶ犬

| comment(2)

実家へケイトを連れて行った。

IMG_0120.jpg

母と一緒に、近くの公園まで散歩。

公園に着いてから、ロングリードに付け替え、リードの届く範囲内で、思う存分走らせてみた。

IMG_0156.jpg

母を追いかける犬

IMG_0161.jpg

母を追いかける犬

IMG_0164.jpg

母を追いかける犬

IMG_0159.jpg

イエッフー☆彡

ケイトは、ご飯を食べたあと、ご飯を入れたフードボウルをケージから持ち出してきて、ひとしきり遊ぶのが日課です。

たまに、フードボウルをボールに見立てて、一人サッカーをして遊んでいます。ソファ下へ、華麗にゴール!

Kate is playing football by foodbowl sometimes.

ボウルが取れなくて途方に暮れるケイトさん。試合終了!

The game is over !!

年末の話ですが、東名足柄サービスエリア(下り)の新しいドッグランに行ってきました。

足柄SAの下りには、以前からドッグランが併設されていて、そこにあった小さいプールはワッフルの大のお気に入りだったのですが、大規模なリニューアルに伴って、無くなってしまいました。

P1010795.jpg

代わりに、かつてのドッグランよりも少し手前の場所に、新しいドッグランができていました。もっと手前にも、もう一つドッグランがありますが、小型犬専用。こちらは、大型犬も可。残念ながら、プールは設置されていませんでしたが、新しくアジリティ用の設備が用意されていて、これはこれでなかなか貴重な環境。

DSC_00212.jpg

ワッフルはおとなしい性格で、ドッグランで遊ぶときも、いつも他の犬に追い回されたりして、犬とは遊ばず周りの飼い主に遊んでもらっていましたが、ケイトは凄く活発で、追いかけるのDAISUKI。

アジリティ用の設備こと障害物を、颯爽と避けて走り抜けます。飛び越えたりとか一切しません、残念。